La patinoire est ouverte! / Ice rink is open!

Le temps froid des derniers jours a permis à nos cols bleus de préparer la patinoire, qui est maintenant prête! Profitez de vos vacances pour prendre l'air et, pourquoi pas, jouer une petite partie de hockey avec vos jeunes!

The cold weather of the last few days has enabled our blue-collar workers to prepare the rink, which is now ready! Take advantage of your vacation to get some fresh air and, why not, play a little ice field hockey with your kids!