Programme Pair: Daily prevention call and reminders

The Pair program allows its members to feel more secure thanks to:

• Daily prevention call service with an alert in case of non-confirmation
• Reminders to take medication with or without an alert

The prevention system makes it possible to react quickly in the event of a tragedy.

These daily calls are reassuring for subscribers and their families.

It is also possible to use this solution to make appointment reminders, invitations for events, as well as for birthdays.

Become a member of the Pair program or register one of your relatives?

Contact us at 1-877-997-7247 or register at this web page:

https://web.somum.com/portail/CNSP/secure/portail/login.aspx?t=503b46ef-c897-4f95-abaf-630b499740ae

Who is the Pair program for?

• Seniors living alone.
• Elderly couples with or without health problems.
• Families who are worried about their parents, but do not have the time or the ability to call them every day.
• Person in need of a medication reminder.
• Person with health problems.
• Anyone who needs a daily call for any other reason.

The Pair program is completely free for members and always will be!

Programme Pair: Service d'appels de prévention quotidiens et rappel divers

Le programme Pair permet à ses membres de se sentir davantage en sécurité grâce à :

• Service d'appels de prévention quotidiens avec une alerte en cas de non-confirmation
• Rappels de prise de médicament avec ou sans alerte

Le système de prévention permet en cas de tragédie de réagir rapidement.

Ces appels quotidiens sont rassurants pour les abonnées et pour leur famille.

Il est également possible d'utiliser cette solution pour faire des rappels de rendez-vous, des invitations pour des événements, ainsi que pour les anniversaires.

Devenir membre du programme Pair ou inscrire un de vos proches?

Contactez-nous au 1-877-997-7247 ou inscrivez-vous en allant sur cette page Web: 

https://web.somum.com/portail/CNSP/secure/portail/login.aspx?t=503B46EF-C897-4F95-ABAF-630B499740AE

À qui s'adresse le programme Pair?

• Personnes aînées vivant seules.
• Couples de personnes âgées avec ou sans problème de santé.
• Familles qui s'inquiètent pour leurs parents, mais n'ont pas le temps ou la possibilité de les appeler chaque jour.
• Personne ayant besoin d'un rappel de médicament.
• Personne avec des problèmes de santé.
• Personne ayant besoin d'un appel quotidien pour toute autre raison.

Pour plus d'informations: https://programmepair.ca/

Le programme Pair est complètement gratuit pour les membres et il le sera toujours!

Abolition of late fees in the libraries

As of April 1, 2023, library late fees are abolished and debts associated with late documents for all its subscribers are erased.

This measure aims to improve acces to the municipal libraries. A place of culture that is essential to the community.

Abolition des frais de retard aux bibliothèques 

Depuis le 1er avril 2023, les frais de retard en bibliothèque sont abolis et les dettes associées à des retards de document pour tous ses abonnés sont effacés. 

Cette mesure « vise à rendre encore plus accessibles les lieux de culture essentiels à la vie de la communauté que sont les bibliothèques municipales ».

Report on Kung-Fu School of Argenteuil (École de Kung-Fu Argenteuil)

Are you curious to know more about Kung Fu? Here is a report on the Kung-Fu School of Argenteuil (École de Kung-Fu d'Argenteuil)

https://www.youtube.com/watch?v=0Mx1WqtYzm0 

Moreover, you can register for courses given at the Séminaire Sacré-Coeur 

Monday

Schedule: 4:30 pm to 5:30 pm (Ages 9+, Adults)

Saturday

Schedule 1: 8:30 a.m. to 9:30 a.m.: Ages 8-

Schedule 2: 9:30 a.m. to 11:00 a.m. (Ages 9+, adults)

Cost*: $55 / month, 2 for 1 / family 

*for all the classes

For more information, contact Louis Roy at 438-308-3337 kungfulaurentidesargenteuil.ca

Reportage de l'École de Kung-Fu d'Argenteuil

Vous êtes curieux d'en connaître plus sur le Kung Fu? Voici un reportage sur l'École de Kung-Fu d'Argenteuil.

https://www.youtube.com/watch?v=0Mx1WqtYzm0

D'ailleurs, vous pouvez vous inscrire aux cours donnés au Séminaire du Sacré-coeur:

-les lundis soir

16h30 à 17h30: 9 ans et +, ados adultes

-les samedis matin

8h30 à 9h30: 8 ans et -

9h30 à 11: 9 ans et +, ados, adultes

Tarif* : 55$ / mois, 2 pour 1 / famille

*Accès aux deux cours

Pour plus d'informations, contactez Louis Roy au 438-308-3337

kungfulaurentidesargenteuil.ca

As the holiday season approaches, online shopping and package deliveries increase dramatically. As a result, the number of package thefts delivered to the doorstep has increased. The SQtv team has just published a Preventive Alert/Info on its YouTube channel SQtv-Sûreté du Québec. It includes prevention tips. 

The video is available on the following link:  https://youtu.be/NGw3q56oY10

Fraud Prevention Message:

The Sûreté du Québec would like to remind seniors of a few prevention tips to reduce the risk of becoming a victim of "grandparent" fraud. Fraudsters use a variety of schemes to obtain money from their victims. The suspects often use the same approach with the senior citizen: they contact them by phone pretending to be a police officer and ask for a few thousand dollars to release the senior citizen's grandson who has been incarcerated. They take advantage of the elderly person's vulnerability to put pressure on them by playing on their emotions.

When they use these scams, the scammers are trying to put pressure on their victim. That's why you should always make sure you do your due diligence before trusting anyone.

Never give money to a stranger or to someone whose identity you have not verified.

If an individual claims to be acting on behalf of an organization, contact the organization directly.

Never give out personal information to someone who cannot prove their legitimacy.

When someone is too insistent or even insolent (e.g., demands your answer on the spot), ask yourself questions, don't trust them.

Ask personal questions that only your loved one would be able to answer.

Call the person's parents, another family member or friends to verify the validity of the story that has been presented to you.

The Sûreté du Québec invites the public to consult the Tips section of its website (www.sq.gouv.qc.ca) to learn more about fraud or to consult the Canadian Anti-Fraud Centre website at www.centreantifraude.ca

La Sûreté du Québec désire rappeler aux aînés quelques conseils de prévention pour réduire les risques d'être victime de fraude de type « Grands-Parents ». Les fraudeurs ont recours à des stratagèmes variés pour arriver à leurs fins et soutirer de l'argent à leurs victimes. Les suspects utilisent souvent la même approche auprès de la personne âgée : ils communiquent avec elle par téléphone en personnifiant être un policier et demande quelques milliers de dollars pour procéder à la libération du petit-fils de la personne âgée qui a été incarcéré. Ils profitent de la vulnérabilité de la personne âgée pour lui mettre de la pression en jouant avec ses émotions.

Lorsqu'ils utilisent ces arnaques, les fraudeurs tentent de mettre de la pression sur leur victime. C'est pourquoi il faut s'assurer de toujours faire les vérifications nécessaires avant de faire confiance à quiconque.

• Ne remettez jamais d'argent à un inconnu ou à une personne dont vous n'avez pas vérifié l'identité.
• Si un individu prétend agir au nom d'un organisme, communiquez directement avec l'organisme.
• Ne divulguez jamais de renseignements personnels à un individu qui ne peut prouver sa légitimité.
• Lorsque quelqu'un se montre trop insistant ou même insolent (par exemple : il exige votre réponse sur le champ), posez-vous des questions, ne lui faites pas confiance.
• Posez des questions personnelles auxquelles seul votre proche serait en mesure de répondre.
• Appelez les parents, un autre membre de la famille ou des amis de la personne afin de vérifier la validité de l'histoire qui vous a été présentée.

La Sûreté du Québec invite le public à consulter la section Conseils de son site Web (www.sq.gouv.qc.ca) afin d'en apprendre davantage sur la fraude ou de consulter le site web du Centre antifraude du Canada au www.centreantifraude.ca

EXHIBITION FACIÈS

The exhibition FACIÈS by artist Sylvie Pronovost is presented until April 30, 2021 in the lobby of the town hall of the municipality of Grenville-sur-la-Rouge.

To visit: Monday through Thursday 8:30 a.m. to 4:30 p.m. (closed noon to 1 p.m.); Friday 8:30 a.m. to 1:00 p.m. Saturday and Sunday closed.

The exhibition FACIÈS

The exhibition FACIÈS by artist Sylvie Pronovost is presented until April 30,2021 in the lobby of the town hall of the municipality of Grenville-sur-la-Rouge.

To visit: Monday through Thursday 8:30 a.m. to 4:30 p.m. (closed noon to 1 p.m.); Friday 8:30 a.m. to 1:00 p.m. Saturday and Sunday closed.

 Fresh fruits and vegetables at a reduced price delivered at Grenville-sur-la-Rouge. Thursdays every 2 weeks.