AVIS DE FERMETURE DE RUE /NOTICE OF ROAD CLOSURE

Fermeture de la rue des Érables / des Érables st closure

Grenville-sur-la-Rouge, le 6 décembre 2024 . La Municipalité de Grenville-sur-la-Rouge souhaite vous informer que la rue des Érables, à l'intersection de la route 148, sera complètement fermée à la circulation, du lundi 9 décembre 7h au vendredi 13 décembre 18h, pour permettre le remplacement d'un ponceau.

Pour les résidents de la rue des Érables, le détour pourra s'effectuer via la rue Principale et la rue des Colibris.

Grenville-sur-la-Rouge, December 6, 2024. The Municipality of Grenville-sur-la-Rouge wishes to inform you that des Érables St, at the intersection of 148 Rd, will be completely closed to traffic from Monday, December 9, 7 a.m. to Friday, December 13, 6 p.m., to allow for the replacement of a culvert.

Residents of des Érables St may detour via Principale St and des Colibris St.

For further information, please contact the Public Works Department at 819 242-8762, ext. 1.