En décembre 2022, la municipalité a reçu une lettre de l'Office québécois de la langue française concernant son statut bilingue. Lors de la séance du 10 janvier 2023, le conseil a l'intention d'adopter une résolution demandant le maintien du statut bilingue de Grenville-sur-la-Rouge.